4.7 Improve your writing

historic = có ý nghĩa / quan trọng trong lịch sử

Nó thường mô tả một sự kiện, địa điểm, thời điểm... đáng nhớ hoặc có tầm quan trọng về mặt lịch sử.

a historic event
→ một sự kiện mang tính lịch sử / có ý nghĩa lịch sử

a historic building
→ một tòa nhà có giá trị/ý nghĩa lịch sử

This was a historic moment.
→ Đây là một thời khắc lịch sử.

historical = thuộc về / liên quan đến lịch sử

Historical có nghĩa rộng hơn, chỉ đơn giản là liên quan đến lịch sử hoặc thuộc về quá khứ.

historical information
→ thông tin lịch sử

historical records
→ tài liệu/ghi chép lịch sử

historical research
→ nghiên cứu lịch sử

historical buildings
→ các tòa nhà lịch sử

Không nhất thiết phải có ý nghĩa đặc biệt.

Have ... in common = có điểm chung

Bài tập: viết bài sau:

Tỉnh Thanh Hóa

Thanh Hóa là một trong những tỉnh lớn và thú vị nhất ở Việt Nam. Vì lý do này, tỉnh thu hút rất nhiều du khách mỗi năm. Tuy nhiên, du lịch cũng đã trở thành một thách thức trong những năm gần đây. Thanh Hóa là một tỉnh rộng lớn với cả những thành phố nhộn nhịp và những vùng nông thôn yên bình. Có rất nhiều người sinh sống và làm việc tại đây. Tỉnh nổi tiếng với những bãi biển đẹp, những vùng núi và các di tích lịch sử.

Thanh Hóa cũng là một tỉnh có lịch sử lâu đời. Đây từng là một khu vực quan trọng trong lịch sử Việt Nam, và nhiều nhân vật lịch sử nổi tiếng đã sinh ra tại đây. Một trong những địa danh nổi tiếng nhất là Lam Kinh, quê hương của triều đại Hậu Lê. Ngày nay, du khách có thể đi dạo quanh khu di tích lịch sử và tìm hiểu về quá khứ của Việt Nam.

Thanh Hóa là một tỉnh đặc biệt vì nơi đây có nhiều loại địa hình khác nhau. Ở phía đông có những bãi biển đẹp như biển Sầm Sơn. Ở phía tây có những ngọn núi cao và những khu rừng xanh. Ngoài ra còn có sông, hồ và những vùng đất nông nghiệp rộng lớn. Vì vậy, du khách có thể tham gia nhiều hoạt động khác nhau. Bạn có thể bơi ở biển, khám phá vùng núi hoặc ghé thăm các làng quê địa phương.

Tỉnh cũng nổi tiếng với văn hóa và ẩm thực địa phương. Người dân ở những khu vực khác nhau có những truyền thống và món ăn đặc biệt riêng. Một món ăn phổ biến là nem chua, một loại thịt lợn lên men có vị chua và hơi cay. Một sản phẩm nổi tiếng khác là cói Nga Sơn, được sử dụng để làm chiếu và các sản phẩm truyền thống khác.

Tuy nhiên, Thanh Hóa cũng phải đối mặt với một số vấn đề về môi trường. Một số bãi biển và khu vực tự nhiên có thể bị ảnh hưởng bởi ô nhiễm, đặc biệt là trong mùa du lịch cao điểm. Biến đổi khí hậu và thời tiết khắc nghiệt cũng có thể gây ra những vấn đề như lũ lụt và bão. Những vấn đề này có thể ảnh hưởng đến cả người dân địa phương và du khách.

Để bảo vệ Thanh Hóa, có một số dự án nhằm phát triển du lịch theo hướng bền vững hơn. Những dự án này bao gồm bảo vệ các khu vực tự nhiên, giữ cho các bãi biển sạch sẽ và bảo tồn các di tích lịch sử và văn hóa. Ngoài ra còn có kế hoạch cải thiện đường sá và vận tải công cộng dành cho du khách. Điều này không có nghĩa là Thanh Hóa sẽ mất đi vẻ đẹp tự nhiên trong tương lai. Thay vào đó, nó có nghĩa là tất cả chúng ta cần bảo vệ và bảo tồn những cảnh quan đẹp và di sản văn hóa lịch sử của tỉnh, để các thế hệ tương lai cũng có thể tận hưởng chúng.

_____________________________________________________________________________

• historical figure = nhân vật lịch sử

• figure = a famous / important person

• historic site = di tích lịch sử

• birthplace = quê hương, nơi sinh ra

• Dynasty = triều đại

• landscape = địa hình

• fermented = lên men

• sour = chua

• sedge = cói

• mat = chiếu

• preserve = bảo tồn